近幾年來看，越來越多的公司開始將精力投向多語言網(wǎng)站，外貿(mào)多語言建站逐漸成為了熱門。如果涉及的語言較少，只有英文，語言使用的范圍不廣，那在做SEO時(shí)倒是也沒有什么特殊的要求。但是復(fù)雜的情況下，像歐洲這種購買力巨大的市場(chǎng)，卻是同一個(gè)地域范圍使用多個(gè)語言，此時(shí)就要考慮多語言網(wǎng)站的SEO問題了。而使用hreflang標(biāo)簽設(shè)置不同的網(wǎng)站本地化語言版本便是解決這一痼疾的上佳良方。

Hreflang標(biāo)簽釋義

Hreflang標(biāo)簽是針對(duì)多語言外貿(mào)網(wǎng)站的“解釋說明”，告訴谷歌在特定的頁面上、不同的地理區(qū)域使用不同的語言，由此搜索引擎能夠?qū)⒉煌恼Z言適配給不同區(qū)域的用戶。多語言網(wǎng)站的站長(zhǎng)們都希望搜索引擎能夠給用戶返回特定的語言版本，畢竟這能給用戶帶來良好的體驗(yàn)。假如用戶是意大利人，網(wǎng)站顯示的英文版本，你希望搜索引擎能夠?qū)⒁獯罄姹菊故窘o用戶，這就是hreflang標(biāo)簽著手要解決的問題。

Hreflang作用

• Hreflang標(biāo)簽于任何一個(gè)多語言網(wǎng)站而言，都是不可或缺的存在。它雖然無法幫助你增加額外的流量，然而，使用此標(biāo)簽的目的不僅僅能夠?yàn)椴煌Z言的用戶提供符合語言習(xí)慣的內(nèi)容，還能幫助搜索引擎根據(jù)用戶的語言習(xí)慣、地理位置等，將正確的版本提交到搜索引擎，展示在SERP中；
• 使用hreflang標(biāo)簽其中最大的好處莫過于快速輕松低解決網(wǎng)站的內(nèi)容重復(fù)的問題了，針對(duì)不同國(guó)家使用不同的語言，不同的URL有相同內(nèi)容，如果沒有hreflang標(biāo)簽，那谷歌就沒有辦法理解你的操作了，通過hreflang標(biāo)簽，搜索引擎便能知悉，雖然內(nèi)容相同，但只是針對(duì)不同的語言進(jìn)行優(yōu)化；
• 使用hreflang標(biāo)簽對(duì)網(wǎng)站提供了不同地區(qū)的本地化版本，不同區(qū)域的用戶在訪問你的網(wǎng)站時(shí)，能夠使用熟悉的母語，這樣大大提高了對(duì)網(wǎng)站的信賴。因?yàn)閾碛姓_語言，能夠無障礙閱讀，從而大大改善用戶的體驗(yàn)，減少網(wǎng)站的跳出率，增強(qiáng)用戶與網(wǎng)站之間的粘性。

hreflang標(biāo)簽的誤區(qū)

• 很多網(wǎng)站只在他們外貿(mào)網(wǎng)站的首頁使用了hreflang標(biāo)簽，有的SEO專家提出：搜索引擎足夠聰明，給它一個(gè)模板，它會(huì)理解的。很不幸的是，這并不能被理解，并且這樣做會(huì)在當(dāng)?shù)氐乃阉饕娴腟ERP上顯示了不正確的網(wǎng)站頁面。其實(shí)，hreflang標(biāo)簽一定要添加到所有的本地化版本中或其他包含在XML站點(diǎn)地圖中的頁面，僅僅設(shè)置首頁是于事無補(bǔ)的；
• 站長(zhǎng)們?cè)谠O(shè)置hreflang標(biāo)簽時(shí)，常常會(huì)有一個(gè)誤區(qū)：使用錯(cuò)誤的語言/國(guó)家代碼。例如使用語言的縮寫，提供中文的本地化版本時(shí)，誤將“ch”當(dāng)作是正確的中文語言縮寫。而ISO代碼中的拼寫錯(cuò)誤也常常會(huì)讓搜索引擎弄不清楚方向，要是不小心輸入”fi“而不是”fr“，那就會(huì)導(dǎo)致將法語的網(wǎng)頁本地化版本展示給芬蘭人。

歸納

如果你在建設(shè)一個(gè)多語言的網(wǎng)站，正確設(shè)置hreflang標(biāo)簽是必要的。但是要是你收到了關(guān)于網(wǎng)站缺少hreflang標(biāo)簽的信息，這就顯示著你的網(wǎng)站某方面出現(xiàn)了問題。請(qǐng)放寬心，盡快修復(fù)是不會(huì)有太大問題的。因?yàn)槿绻雀枵也坏侥愕膆reflang標(biāo)簽，就不會(huì)正確找到網(wǎng)站的本地化版本，這也就意味著，網(wǎng)站將失去大部分流量。Hreflang標(biāo)簽設(shè)置好，它將為網(wǎng)站本地化版本保駕護(hù)航，否則將會(huì)影響網(wǎng)站的SEO效果。